如果您被任何违法行为（尤其是严重违规行为，如DUI / DWI）所要求靠边停车，您有权要求翻译。当你靠边停车时，一个正常的反应是紧张和害怕，如果英语不是你的母语，你可能会被许多警务人员使用的单词和你要求签署的表单混淆。如果你要求翻译，而没有提供翻译，那么你的理由就是驳回你的请求。事实上，就在今天上午，我和一位中国客户在法庭上见面，他们不理解许多与DUI案件有关的复杂法律术语。警察直到派出所才提供口译员，当时只是在电话中与口译员有关系。电话断线了，警方没有重新建立连接，而是放弃了继续向客户收费，并将呼吸测醉仪形式标记为拒绝。客户从来没有翻译过这种形式的意思，并且拒绝了呼气测试带来的后果。因此，我能够成功地认为这些指控应该被驳回。
如果您或您的家庭成员在马里兰州被指控为DUI或DWI，并希望获得免费的法律咨询，或者想了解更多关于DUI或DWI的信息，请随时联系我们的办公室（301）854-9000，并安排 在我们位于巴尔的摩的办公室或整个马里兰州的办公室，或访问我们的网站http://www.portnerandshure.com/Criminal-Defense/DWI-DUI/
No comments:
Post a Comment